2021-09-26

FELEJTHETETLENEK! – ÉDITH PIAF: l’ himne a l’ amour..

Édith Piaf (1915-1963)

Gyermekkor

Anyja bárénekesnő volt, apja cirkuszi artistaként próbált megélni. Édith már korán utcai mutatványosként szerepelt. Énekhangjának köszönhetően azonban pénzt tudott keresni apja mutatványai mellett. 1919-ben szaruhártya-gyulladás következtében megvakult, látását csak négy évvel később, hétévesen nyerte vissza. 1932-ben megszületett első gyermeke: Marcellina.
Az utcai éneklés közben figyeltek fel tehetségére, és Louis Leplée, a Gerny’s kabaré igazgatója, a kávéház-tulajdonos indította el pályáján. Ő adta neki a „Piaf” nevet is.

A karrier néhány állomása

1935-ben, húszévesen énekelt először színpadon. Raymond Asso költő 1936-tól felkarolja, tanítja és sanzonokat ír neki. Hamarosan megismeri Marguerite Monnot-t, aki aztán olyan örökzöld Piaf-slágereket szerzett, mint a „Milord”. 1940-ben megismerte Jean Cocteau-t, aki neki írta A közönyös szépfiú című darabját.

Párizs 1940-es német megszállása után a hadifoglyok árváinak megsegítésére gálaestet szervezett. A műsor után az elegáns nézők nercbundáit és ékszereit elárverezték, hogy pénzt gyűjtsenek. Segítette zsidó énekes kollégáit, akik állás nélkül maradtak, vagy elhurcolás fenyegette őket. 1946-ban kezdett igazán ismertté válni nemzetközi szinten, amikor Európa körüli turnéra indult valamennyi nyugati országban.

Van, amivel Ő sem bírt

Az 50-esévek közepére Piaf egészsége megrendült, de ő orvosai tiltása ellenére újra és újra színpadra lépett. Fellépett a New York-i Carnegie Hallban és a Waldorf Astoriában épp oly sikert aratva, mint a párizsi Olympia színpadán vagy Stockholm legnagyobb zenés színházában. Előfordult, hogy éneklés közben többször összeesett. Az 1950-es évek végén, Stockholmban bekövetkezett rosszulléte után a kórházban gyógyíthatatlan, áttétes rákot diagnosztizáltak nála amely 1963-ban végzett a zseniális művésszel.

 

A teljes dal, eredetiben itt élvezhető:
https://youtu.be/y44v3Sym418

 

Himnusz a szerelemhez

A kék ég felettünk összeomolhat
És a föld is szétcsúszhat
Cseppet sem érdekel, hogyha szeretsz
Nem érdekel az egész világ sem
Amíg a szerelem elönti reggeleim
Míg a testem kezeid közt reszket
Cseppet sem érdekelnek a problémák
Szerelmem, mivel szeretsz

A világ végére elmennék
Befesteném a hajam szőkére
Ha megkérnél rá
Elmennék a Holdért
Ellopnék egy vagyont
Ha megkérnél rá

Megtagadnám hazámat
Megtagadnám barátaimat
Ha megkérnél rá
Nevethetsz rajtam
Bármit megtennék
Ha megkérnél rá

Ha egy napon az élet elszakít tőlem
Ha meghalsz és távol kerülsz tőlem
Cseppet sem érdekel, ha szeretsz
Mert meghalnék én is veled
Miénk lenne az örökkévalóság
A kék végtelenségben
A mennyben nincs több probléma
Szerelmem, hiszed-e hogyha szeretjük egymást
Isten egyesít mindenkit, ki szereti

 

Hozzászólásokra a Facebookon, a „kerek asztal csoport” -ban van olyan lehetőség, hogy bárki elolvassa és akár reagáljon is:
https://www.facebook.com/groups/762663054098897

 

 

mp

Egykor aktív közéleti szereplő, aki nem képes nyugodni.... :)

View all posts by mp →

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.

%d bloggers like this: